Lecture et discussion autour de l'Histoire slavo-bulgare

L'Association Bulgare vous a invité le samedi 10 juin, à 19h00, à une soirée littéraire avec Athanase Popov qui présentera, pour la première fois en France, sa traduction de « L'histoire slavo-bulgare de Paisij de Hilendar » , texte fondateur du patriotisme bulgare, à la Librairie Polonaise, à Paris.

Il a proposé une lecture à la fois élogieuse et critique, ainsi qu'une déconstruction du mythe généré par ce court ouvrage peu ou mal lu (quoique cité en permanence), tout en rendant hommage à la puissance du message, en se référant également au texte original, difficile d'accès pour les Bulgares d'aujourd'hui.

Avec une introduction de Bernard Lory, Professeur d'Histoire des Balkans, co-directeur du mémoire de recherche soutenu à l'INALCO en 2005.

Un cocktail a été offert par le Traiteur "Pisanov".